禁止讯问控告人家中带来的证人

词汇与语法注释

1. §22.5.24.prnon placuit — 无人称动词 placere 的完成时带否定词，表示法律上的决定或惯例（“不予批准”或“已决定不”）。它引入以 testes eos... interrogari 为主语的夺格带不定式结构。
2. §22.5.24.prde domo — 字面意思是“从家里”，在此指控告人自己的“家属”或“依附人”（如奴隶或家仆），这些人因缺乏中立性而被排除在证人之外。