自身诉讼案件中当事人证人资格的否定

词汇与语法注释

1. §22.5.10.prNullus idoneus testis ... intellegitur — 动词 `intellegitur`（第三人称单数现在时被动语态）以主格的 `nullus idoneus testis` 为主语和补足语，构成了“任何合格的证人均不被视为……”的被动结构。此外，短语 `in re sua` 中的 `res` 并非指一般的“事物”，而是指法律意义上的“案件、诉讼、利害关系”。