承租土地潜在利益与监护诉讼

词汇与语法注释

1. §19.2.18.prin quo — 关系代名词 quo（中性单数夺格）的先行词是前一条法文（19.2.17.pr）中的 tutelae iudicio（监护诉讼）。
2. §19.2.18.prquod ... potuit — 与 hoc 同格的名词从句（说明事实的 quod 从句），用以解释其具体内容。直陈式完成时 potuit 表示过去的可能性（“本可以获得”），指实际上未能实现的流失利益（可得利益）。