针对不当放弃继承的监护诉讼

词汇与语法注释

1. §19.2.17.prtutelae tamen cum tutore iudicio — tutelae 为属格，修饰 iudicio，指 iudicium tutelae（监护诉讼）。cum tutore（针对监护人）修饰 aget。
2. §19.2.17.prinquit — 插入语（“他说”），表明乌尔比安正在引用前条（D. 19.2.16.pr）尤里安的原文。
3. §19.2.17.prabstinere — 作不及物动词使用，指罗马法上的 abstinere se hereditate（放弃或不接受遗产继承）。