基于指示订立合伙与针对命令者的诉讼

词汇与语法注释

1. 17.2.84.pragi posse — 此为“宾格加不定式”结构（间接引语），省略了主句动词（如 Labeo ait 等），以呈现法学家的观点。agi 是无人称被动不定式，源于 cum aliquo agere（对某人提起诉讼）这一法律表达。
2. 17.2.84.prcuius persona — 关系代词 cuius 的先行词为前文的 illius。在文意上，该“那人”（illius）并非指直接的缔约方（儿子或第三人），而是指在幕后发出命令的“某人”（alicuius）。这说明可以直接对在合伙契约中其实际信用和人格被予以重视的命令者提起诉讼。