合伙人的合伙人非自身合伙人的原则

词汇与语法注释

1. §17.2.20.prsocii mei socius meus socius non est — 该句的结构为：“[socii mei socius（我的合伙人的合伙人）] non est [不是] [meus socius（我的合伙人）]”。第一个“socius”为主语，“meus socius”为主语补足语，“socii mei”则是修饰主语的属格。这是罗马法中用以阐明合伙（societas）高度人身信任与合意性质的著名法谚。