[SCAEUOLA libro primo responsorum. ] §16.3.28.prQuintus Caecilius Candidus ad Paccium Rogatianum epistulam scripsit in uerba infra scripta: 'Caecilius Candidus Paccio Rogatiano suo salutem.
[斯卡埃沃拉《解答集》第1卷] 昆图斯·凯基利乌斯·坎迪杜斯给帕基乌斯·罗加蒂亚努斯写了一封信，其言辞如下： “凯基利乌斯·坎迪杜斯向他亲爱的帕基乌斯·罗加蒂亚努斯致敬。
Uiginti quinque nummorum quos apud me esse uoluisti, notum tibi 'ista hac epistula facio ad ratiunculam meam ea peruenisse: quibus ut primum prospiciam, 'ne uacua tibi sint: id est ut usuras eorum accipias, curae habebo'.
关于你希望放在我处的二十五个努姆斯，我通过这封信让你知道，它们已到达我的账目；我将留心尽快对它们作出安排，以免它们对你而言处于闲置状态，也就是说，使你能收到它们的利息。
quaesitum est, an ex ea epistula etiam usurae peti possint.
” 有人提出疑问，根据这封信是否也可以请求利息。
respondi deberi ex bonae fidei iudicio usuras, siue percepit siue pecunia in re sua usus est.
我回答说，无论他（受托人）是收受了利息，还是将该笔金钱用于自己的事务，基于诚信诉讼，都应当偿付利息。