误售寄托物的继承人转让诉权的义务

词汇与语法注释

1. 16.3.2.prminoris quam debuit — minoris 是表示价格的属格（genitivus pretii），省略了 pretii。在 debuit 之后省略了动词 uendere（出售），意为“以低于其本来应当出售的（合适）价格”。
2. 16.3.2.practiones suas tantummodo praestabit — “提供诉权”（actiones praestare）是指继承人将其对买受人享有的诉权（如请求支付价款的权利）转让给寄托人。由于继承人自身并无故意（dolus），他无需从自己的财产中支付尚未收取的价款，而只需转让其权利。