[POMPONIUS libro uicensimo tertio ad Sabinum. ] §15.1.25.prId uestimentum peculii esse incipit, quod ita dederit dominus, ut eo uestitu seruum perpetuo uti uellet eoque nomine ei traderet, ne quis alius eo uteretur idque ab eo eius usus gratia custodiretur.
[庞波尼乌斯，《萨宾注解》第二十三编] 凡是主人以如下方式给与的衣物，即主人希望奴隶永久使用该被服并以此名义交付于他，以便没有其他人使用它，且由他为了自己使用的目的而保管，该衣物便开始属于特有财产。
sed quod uestimentum seruo dominus ita dedit utendum, ut non semper, sed ad certum usum certis temporibus eo uteretur, ueluti cum sequeretur eum siue cenanti ministrauit, id uestimentum non esse peculii.
但是，如果主人给与奴隶使用衣物，是以如下方式，即奴隶并非一直使用，而是在特定时间用于特定用途（例如当他随从主人时，或者在主人用餐时伺候），则该衣物不属于特有财产。