[FLORENTINUS libro octauo institutionum. ] §13.7.35.prCum et sortis nomine et usurarum aliquid debetur ab eo, qui sub pignoribus pecuniam debet, quidquid ex uenditione pignorum recipiatur, primum usuris, quas iam tunc deberi constat, deinde si quid superest sorti accepto ferendum est: nec audiendus est debitor, si, cum parum idoneum se esse sciat, eligit, quo nomine exonerari pignus suum malit.
[弗罗伦蒂努斯，《法学阶梯》第八卷] 当以质物作保而欠债的人既欠有本金也欠有利息时，无论从变卖质物中获得什么收益，都必须首先用于充抵在当时已确定应付的利息，其次，如有剩余，则充抵本金。 如果债务人在明知自己无足够偿债能力的情况下，选择其希望自己的质物优先在哪一项名目下获得免除，则不应听取其主张。
§13.7.35.1Pignus manente proprietate debitoris solam possessionem transfert ad creditorem: potest tamen et precario et pro conducto debitor re sua uti.
在债务人保留所有权的情况下，质权仅将占有转移给债权人；然而，债务人仍可基于使用借贷（precarium）或租赁（pro conducto）关系使用自己的财产。