[POMPONIUS libro uicensimo primo ad Quintum Mucium. ] §13.6.23.prSi commodauero tibi equum, quo utereris usque ad certum locum, si nulla culpa tua interueniente in ipso itinere deterior equus factus sit, non teneris commodati: nam ego in culpa ero, qui in tam longum iter commodaui, qui eum laborem sustinere non potuit.
[蓬佩尼乌斯,《昆图斯·穆西乌斯评注》第二十一卷]\n\n如果我出借给你一匹马,供你使用至某一特定地点,而在旅途本身中,在没有任何属于你的过失介入的情况下,该马的状况变差了,你并不承担使用借贷之责;因为我自己将是有过失的,因为是我把一匹无法承受该劳苦的马出借用于如此遥远的旅程。