[SCAEUOLA libro quinto digestorum. ]
[斯卡埃沃拉，学说集第五卷] 塞伊们的债务人卢基乌斯·提图斯去世了。
§13.5.31.prLucius Titius Seiorum debitor decessit: hi persuaserunt Publio Maeuio, quod hereditas ad eum pertineret et fecerunt, ut epistulam in eos exponat debitorem sese esse quasi heredem patrui sui confitentem, qui et addidit epistulae suae, quod in rationes suas eadem pecunia peruenit.
塞伊们说服普布利乌斯·梅维乌斯相信继承遗产属于他，并使他向他们出具了一封信函，承认自己作为其叔父的继承人是债务人；梅维乌斯还在其信函中补充说明，该同一笔资金已进入他自己的账目。
quaesitum est, cum ad Publium Maeuium ex hereditate Lucii Titi nihil peruenerit, an ex scriptura proposita de constituta pecunia conueniri possit et an doli exceptione uti possit.
现提出疑问：由于普布利乌斯·梅维乌斯并未从卢基乌斯·提图斯的遗产中获得任何东西，他是否可以根据所呈示的字据被提起给付合意金钱之诉，以及他是否可以使用欺诈抗辩。
respondit nec ciuilem eo nomine actionem competere: sed nec de constituta secundum ea quae proponerentur.
回答是：以此名义，既不能提起市民法上的诉讼，而且根据所呈示的事实，也不能提起给付合意金钱之诉。
idem quaesiit, usurarum nomine quod ex causa supra scripta datum sit, an repeti possit.
同一个人还提出疑问：因上述原因以利息名义给付的东西是否可以请求返还。
respondit secundum ea quae proponerentur posse.
回答是：根据所呈示的事实，可以请求返还。