[PAULUS libro uicensimo nono ad edictum. ] §13.5.19.prId quod sub condicione debetur, siue pure siue certo die constituatur, eadem condicione suspenditur, ut exsistente condicione teneatur, deficiente utraque actio depereat.
[保罗，《告示注解》第二十九卷] 附条件所负的债务，无论是以无条件方式还是以确定限期作出约定，都因同一条件而处于悬置状态，从而在条件成就时承担责任，在条件不成就时两项诉权均归于消灭。
§13.5.19.1Sed is, qui pure debet, si sub condicione constituat, inquit Pomponius in hunc utilem actionem esse.
但是，彭波尼乌斯说，如果无条件负债之人附条件地作出约定，则可对其提起准用诉权。
§13.5.19.2Si pater uel dominus constituerit se soluturum quod fuit in peculio, non minueretur peculium eo, quod ex ea causa obstrictus esse coeperit: et licet interierit peculium, non tamen liberatur.
如果父亲或主人约定他将偿还特有财产中所包含的款项，特有财产并不因其基于该原因开始承担义务而减少；而且，即使特有财产消灭，他仍不免除责任。