[ULPIANUS libro uicensimo septimo ad edictum. ] §13.5.11.prHactenus igitur constitutum ualebit, si quod constituitur debitum sit, etiamsi nullus apparet, qui interim debeat: ut puta si ante aditam hereditatem debitoris uel capto eo ab hostibus constituat quis se soluturum: nam et Pomponius scribit ualere constitutum, quoniam debita pecunia constituta est.
[乌尔比安,《告示注解》第二十七卷] 因此,只要所承诺的是债务,即使在此期间没有债务人出现,限期付款承诺在此范围内也是有效的。 例如,在债务人的继承未被承认之前,或者在债务人被敌人俘虏之后,有人承诺自己将予以支付。 因为蓬波尼乌斯也写道,由于所承诺的是已负债务的资金,该付款承诺是有效的。
§13.5.11.1Si quis centum aureos debens ducentos constituat, in centum tantummodo tenetur, quia ea pecunia debita est: ergo et is, qui sortem et usuras quae non debebantur constituit, tenebitur in sortem dumtaxat.
如果欠债一百金币的人承诺支付两百金币,他仅在一百金币的范围内承担责任,因为只有该部分资金是已负债务。 因此,承诺支付本金以及本不属于债务的利息的人,也仅就本金承担责任。