[GAIUS libro nono decimo ad edictum prouinciale. ] §11.7.13.pruel a debitoribus si facile exigi possit.
[盖尤斯，《地方告示评述》第十九卷] 或者，若容易收回，则向债务人追讨。
查士丁尼一世 · 学说汇纂 §11.7.13.pr
从遗产债务人处追讨丧葬费用
内容简介
盖尤斯补充道，作为筹集葬礼费用的手段，如果容易收回，也可以向遗产的债务人追讨。
词汇与语法注释
- §11.7.13.pruel a debitoribus — 该学说断片承接了前一条（D. 11.7.12.6）中乌尔比安关于“筹集现金（pecunia expediatur / distrahi aut pignerari iubebit）”的叙述，在语境上省略了具有相同含义的动词短语。介词“a/ab”表示收回资金的来源（债务人）。
引用这一段
查士丁尼一世, 学说汇纂 §11.7.13.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:11.7.13.pr
请注明译文为AI草稿以及访问日期。
译文、注释与简介为AI生成的草稿，并根据读者反馈持续修订。