[IDEM libro trigensimo octauo ad edictum. ]
[同上，告示评注第三十八卷。
§11.1.17.prSi seruus non sit unius, sed plurium et omnes mentiti sunt eum in sua potestate non esse uel quidam ex illis, aut dolo fecerunt quo minus sit in potestate, unusquisque illorum tenebitur in solidum, quemadmodum tenerentur, si haberent in potestate: is uero, qui nihil dolo fecerit quo minus in potestate haberet uel non negauit, non tenebitur.
] 如果奴隶不属于一人而属于数人，且他们所有人或其中某些人谎称该奴隶不在自己的支配之下，或者恶意作假以致其不在支配之下，则他们中的每一个人都将承担连带责任，正如他们若将其置于支配之下所应承担的责任一样；但是，那既未恶意作假以致无法将其置于支配之下、又未予以否认的人，将不承担责任。