§15.1Nox erat et caelo fulgebat Luna sereno §15.2inter minora sidera, §15.3cum tu, magnorum numen laesura deorum, §15.4in verba iurabas mea, §15.5artius atque hedera procera adstringitur ilex §15.6lentis adhaerens bracchiis; §15.7dum pecori lupus et nautis infestus Orion §15.8turbaret hibernum mare §15.9intonsosque agitaret Apollinis aura capillos, §15.10fore hunc amorem mutuom,
那是夜晚，晴空里明月正在闪烁，在那些微弱的群星之中，那时，你——虽然注定要亵渎伟大神明之神威—— 顺着我的誓言起誓，缠绕得比常春藤附着在高大的橡树上还要紧密，用你那柔软的双臂紧紧相拥；誓言只要狼还在危害羊群，对水手不友善的猎户座还在扰动冬日的海洋，只要微风还在吹动阿波罗未剪的长发，这份爱就会是彼此互动的。
§15.11o dolitura mea multum virtute Neaera: §15.12nam siquid in Flacco viri est, §15.13non feret adsiduas potiori te dare noctes §15.14et quaeret iratus parem §15.15nec semel offensi cedet constantia formae, §15.16si certus intrarit dolor.
哦，内埃拉，你终将因我的刚毅而倍感痛苦：因为如果弗拉库斯身上还有男人的尊严，他绝不容许你将整夜的陪伴献给更得宠的对手，并且他会愤怒地去寻找一位忠贞的伴侣，一旦他的感情受到伤害，其坚定的决意绝不会屈服于你的美貌，只要那确凿的痛苦真的侵入他的心房。
§15.17et tu, quicumque es felicior atque meo nunc §15.18superbus incedis malo, §15.19sis pecore et multa dives tellure licebit §15.20tibique Pactolus fluat §15.21nec te Pythagorae fallant arcana renati §15.22formaque vincas Nirea, §15.23heu heu, translatos alio maerebis amores, §15.24ast ego vicissim risero.
至于你，无论你是谁，如今比我更幸运，因我的不幸而得意洋洋地走着，即使你富有牲畜与广袤的土地，即使帕克托罗斯河为你流淌着黄金，即使再生毕达哥拉斯的秘奥未曾瞒过你，并且你在美貌上超越了尼柔斯，唉，唉，你终将哀叹她的爱已移情别恋，而我，到时候反倒要开怀大笑。