§7.68.1Fugato omni equitatu Vercingetorix copias, ut pro castris collocaverat, reduxit protinusque Alesiam, quod est oppidum Mandubiorum, iter facere coepit celeriterque impedimenta ex castris educi et se subsequi iussit.
在所有骑兵被击退后，维钦托利便将他原先布置在营前的军队撤回，并立即开始向曼杜比伊人的城镇阿莱西亚进军，同时迅速下令将辎重运出营地并尾随自己。
§7.68.2Caesar impedimentis in proximum collem deductis, duabus legionibus praesidio relictis, secutus quantum diei tempus est passum, circiter tribus milibus hostium ex novissimo agmine interfectis altero die ad Alesiam castra fecit.
凯撒将辎重移至最近的山丘，留下两个军团进行防守，随后在当日时间允许的范围内展开追击，在歼灭了敌军后卫约三千人后，于次日在阿莱西亚附近修筑了营地。
§7.68.3Perspecto urbis situ perterritisque hostibus, quod equitatu, qua maxime parte exercitus confidebant, erant pulsi, adhortatus ad laborem milites circumvallare instituit.
在察看了该城的地势并看到敌人因在其军队中最感信赖的部分——即骑兵——被击败而陷入恐慌之后，他鼓励士兵们承担劳作，并着手修筑包围工事。