追求名声者的心灵与过往的迅速遗忘

词汇与语法注释

1. §7.34.1ἴδε τὰς διανοίας αὐτῶν, οἷαι — 这是一种先入构文（prolepsis），τὰς διανοίας αὐτῶν 充当 ἴδε 的直接宾语，随后是由形容词 οἷαι 引导的间接疑问结构。
2. §7.34.1οἷα μὲν φεύγουσαι. οἷα δὲ διώκουσαι. — 分词 φεύγουσαι 和 διώκουσαι 为阴性复数主格，与主语一致。而它们前方的 οἷα 则为中性复数宾格，分别充当两个分词的直接宾语（“规避/追求何种事物”）。
3. §7.34.1καὶ ὅτι — 连词 ὅτι 引导一个名词性从句，作为句首动词 ἴδε 的宾语，意为“并且[要注意到]……”。
4. §7.34.1ἐκαλύφθη — 直陈式不定过去时被动态。此处并非指过去发生的单一次事件，而是表示普遍真理的“格言性不定过去时”（gnomic aorist），表示“总是被掩盖/往往被掩盖”这一规律。