将一切际遇视如季节果实般自然常态

词汇与语法注释

1. §4.44.1τοιοῦτον — 尽管主语是一系列阴性和阳性名词（νόσος、θάνατος、βλασφημία、ἐπιβουλὴ）以及一个中性复数代词（ὅσα...），但作表语的指示代词 τοιοῦτον 却使用了中性单数形式。这是因为这些主语被整体或分别视为“此类性质的事物”（中性概念）。
2. §4.44.1ἣ — 此处为连词 ἤ（或者）的写本异文或拼写变体。虽然在字形上与带粗气符的阴性单数主格关系代词 ἥ 相同，但在句法上它起着连接两个动词 εὐφραίνει 和 λυπεῖ 的选择连词作用。