§7.2.1ὅτι μετὰ τὴν ἐπιβουλὴν τὴν κατὰ Ἱερωνύμου τοῦ βασιλέως Συρακοσίων, ἐκχωρήσαντος τοῦ Θράσωνος, οἱ περὶ τὸν Ζώιππον καὶ Ἀδρανόδωρον πείθουσι τὸν Ἱερώνυμον εὐθέως πρεσβευτὰς πρὸς τὸν Ἀννίβαν πέμψαι.
据记载，在针对叙拉古国王希埃罗尼姆斯的阴谋发生后，随着色拉松的退出，佐伊普斯和阿德拉诺多鲁斯及其党羽说服希埃罗尼姆斯立即派使节去见汉尼拔。
§7.2.2προχειρισάμενος δὲ Πολύκλειτον τὸν Κυρηναῖον καὶ Φιλόδημον τὸν Ἀργεῖον, τούτους μὲν εἰς Ἰταλίαν ἀπέστειλε, δοὺς ἐντολὰς λαλεῖν ὑπὲρ κοινοπραγίας τοῖς Καρχηδονίοις, ἅμα δὲ καὶ τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Ἀλεξάνδρειαν ἀπέπεμψεν.
他选派了昔兰尼的波吕克莱托斯和阿耳戈斯的菲洛德莫斯，将他们送往意大利，并指示他们与迦太基人商谈共同结盟的事宜，同时他也将自己的兄弟们送往亚历山大里亚。
§7.2.3Ἀννίβας δὲ τοὺς περὶ Πολύκλειτον καὶ Φιλόδημον ἀποδεξάμενος φιλανθρώπως, καὶ πολλὰς ἐλπίδας ὑπογράψας τῷ μειρακίῳ [Ἱερωνύμῳ], σπουδῇ πάλιν ἀπέπεμψε τοὺς πρέσβεις, σὺν δὲ τούτοις Ἀννίβαν τὸν Καρχηδόνιον, ὄντα τότε τριήραρχον, καὶ τοὺς Συρακοσίους Ἱπποκράτην καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν νεώτερον Ἐπικύδην.
汉尼拔热情地接待了波吕克莱托斯一行，并让那个年轻人（希埃罗尼姆斯）抱有极大的期望，随后急忙让使节们返回，并派迦太基人汉尼拔（当时任三列桨战船指挥官）以及叙拉古人希波克拉底和他的弟弟埃皮库德斯与他们同行。
§7.2.4συνέβαινε δὲ τούτους τοὺς ἄνδρας καὶ πλείω χρόνον ἤδη στρατεύεσθαι μετʼ Ἀννίβου, πολιτευομένους παρὰ Καρχηδονίοις διὰ τὸ φεύγειν αὐτῶν τὸν πάππον ἐκ Συρακουσῶν δόξαντα προσενηνοχέναι τὰς χεῖρας ἑνὶ τῶν Ἀγαθοκλέους υἱῶν Ἀγαθάρχῳ.
恰巧这些人已经随汉尼拔从军多时，并在迦太基人中生活，因为他们的祖父因被认为对阿加托克利斯的儿子之一阿加塔尔科斯痛下杀手，而从叙拉古流亡。
§7.2.5παραγενομένων δὲ τούτων εἰς τὰς Συρακούσας, καὶ τῶν μὲν περὶ Πολύκλειτον ἀποπρεσβευσάντων, τοῦ δὲ Καρχηδονίου διαλεχθέντος κατὰ τὰς ὑπʼ Ἀννίβου δεδομένας ἐντολάς, εὐθέως ἕτοιμος ἦν κοινωνεῖν Καρχηδονίοις τῶν πραγμάτων· §7.2.6καὶ τόν τε παραγεγονότα πρὸς αὑτὸν Ἀννίβαν ἔφη δεῖν πορεύεσθαι κατὰ τάχος εἰς τὴν Καρχηδόνα, καὶ παρʼ αὑτοῦ συμπέμπειν ἐπηγγείλατο τοὺς διαλεχθησομένους τοῖς Καρχηδονίοις.
当他们到达叙拉古，波吕克莱托斯一行结束了出使报告，而迦太基人（汉尼拔）根据汉尼拔给出的指示进行交涉后，希埃罗尼姆斯立即准备与迦太基人共同行动；他表示，来到他那里的那位汉尼拔应该火速前往迦太基，并承诺从自己这边也派人同行，以与迦太基人进行谈判。