曼利乌斯与阿里亚拉特斯讲和

词汇与语法注释

1. 21.45.1πραξάμενος — 动词 πράσσω 的中介语态表示为自己征收金钱等。此处作为分词，表示在主句动词 ἐποιήσατο 之前发生的动作。
2. 21.45.1φίλον αὐτὸν ἐποιήσατο Ῥωμαίων — 动词 ποιέω 的中介语态带双宾格（直接宾语 αὐτόν 与补足语 φίλον），意为为自己使某人成为某物。属格 Ῥωμαίων 修饰 φίλον。