Humanitext Reader

泰奥弗拉斯托斯 · 残篇 §62.1

确立附加前提的四种途径

第 57 段,共 196 段 · 希腊语

内容简介

介绍泰奥弗拉斯托斯在《前分析篇》中指出的确立附加前提的四种途径:归纳、假设、直接显明或三段论。

§62.1Fr. 62 Καὶ Θ. δὲ ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Προτέρων Ἀναλυτιαῶν λέγει τὸ προσλαμβανόμενον ἢ διʼ ἐπαγωγῆς τίθεσθαι ἢ καὶ αὐτὸ ἐξ ὑποθέσεως ἢ διʼ ἐνεργείας ἢ διὰ συλλογισμῶν.
泰奥弗拉斯托斯在《前分析篇》第一卷中也说道,附加的前提要么通过归纳被确立,要么其自身也通过假设,要么通过直接显明,要么通过三段论被确立。

词汇与语法注释

  1. Fr. 62Ἀναλυτιαῶν — 原文中的 Ἀναλυτιαῶν 显然是 Ἀναλυτικῶν(《分析篇》)的印刷错误或抄写错误。
  2. Fr. 62τὸ προσλαμβανόμενον — 指“附加的前提”(proslambanomenon)。在逻辑学(尤其是泰奥弗拉斯托斯所发展的假言三段论)语境中,指相对于假言大前提而被追加确立的、相当于小前提的命题。
  3. Fr. 62διʼ ἐνεργείας — 指“通过直接显明(或事实呈现)”。意味着不依赖于进一步的推论或假设,而是通过事实的直接呈现或实际的感知作用,使前提的正确性变得不言自明。

引用这一段

泰奥弗拉斯托斯, 残篇 §62.1. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010x09.humanitext-grc1:62.1

请注明译文为AI草稿以及访问日期。

译文、注释与简介为AI生成的草稿,并根据读者反馈持续修订。