雅典的傲慢与无耻之祭坛

词汇与语法注释

1. §100.1ὕβρεως καὶ ἀναιδείας — 修饰名词 βωμούς（祭坛）的属格。它们作为表示对人格化抽象概念奉献的属格（或宾格性属格）起作用，意为“献给傲慢与无耻的祭坛”。
2. §100.1εἶναι ... φησι — 由主动词 φησι（说）引导的带对格的不定式（A.C.I.）结构。对格的 βωμούς 充当不定式 εἶναι（存在）的逻辑主语。