§8.82.1ἀπιστεόντων δὲ τούτων ἧκε τριήρης ἀνδρῶν Τηνίων αὐτομολέουσα, τῆς ἦρχε ἀνὴρ Παναίτιος ὁ Σωσιμένεος, ἥ περ δὴ ἔφερε τὴν ἀληθείην πᾶσαν.
在他们不信的时候，有一艘特诺斯人的三列桨战船叛逃而来，由索西梅内斯之子帕奈提乌斯指挥，正是这艘船带来了全部真相。
διὰ δὲ τοῦτο τὸ ἔργον ἐνεγράφησαν Τήνιοι ἐν Δελφοῖσι ἐς τὸν τρίποδα ἐν τοῖσι τὸν βάρβαρον κατελοῦσι.
由于这一功绩，特诺斯人的名字在德尔斐被刻在了打败蛮族者的三脚祭坛上。
§8.82.2σὺν δὲ ὦν ταύτῃ τῇ νηὶ τῇ αὐτομολησάσῃ ἐς Σαλαμῖνα καὶ τῇ πρότερον ἐπʼ Ἀρτεμίσιον τῇ Λημνίῃ ἐξεπληροῦτο τὸ ναυτικὸν τοῖσι Ἕλλησι ἐς τὰς ὀγδώκοντα καὶ τριηκοσίας νέας· δύο γὰρ δὴ νεῶν τότε κατέδεε ἐς τὸν ἀριθμόν.
于是，加上这艘叛逃到萨拉米斯的船，以及此前在阿提密修姆叛逃的那艘雷姆诺斯船，希腊人的舰队总数达到了三百八十艘；因为在这之前，距离这个数字还差两艘。