§8.39.1τούτους δὲ τοὺς δύο Δελφοὶ λέγουσι εἶναι ἐπιχωρίους ἥρωας, Φύλακόν τε καὶ Αὐτόνοον, τῶν τὰ τεμένεα ἐστὶ περὶ τὸ ἱρόν, Φυλάκου μὲν παρʼ αὐτὴν τὴν ὁδὸν κατύπερθε τοῦ ἱροῦ τῆς Προναίης, Αὐτονόου δὲ πέλας τῆς Κασταλίης ὑπὸ τῇ Ὑαμπείῃ κορυφῇ.
德尔斐人说这两人是本地的英雄，即菲拉科斯和奥托诺奥斯，他们的圣所就在神殿周围；菲拉科斯的圣所在道路旁、普罗奈亚神殿的上方，奥托诺奥斯的圣所则在卡斯塔里亚泉附近、许安佩亚山峰之下。
§8.39.2οἱ δὲ πεσόντες ἀπὸ τοῦ Παρνησοῦ λίθοι ἔτι καὶ ἐς ἡμέας ἦσαν σόοι, ἐν τῷ τεμένεϊ τῆς Προναίης Ἀθηναίης κείμενοι, ἐς τὸ ἐνέσκηψαν διὰ τῶν βαρβάρων φερόμενοι.
从帕纳塞斯山落下的石头直到我们的时代仍然完好无损，它们躺在普罗奈亚·雅典娜的圣所中，正是穿过蛮族人群并滚落而下撞击入该圣所的。
τούτων μέν νυν τῶν ἀνδρῶν αὕτη ἀπὸ τοῦ ἱροῦ ἀπαλλαγὴ γίνεται.
那么，这些人的撤离神殿便是如此发生的。