§6.54.1ταῦτα μέν νυν κατὰ τὰ Ἕλληνες λέγουσι γεγενεηλόγηται· ὡς δὲ ὁ παρὰ Περσέων λόγος λέγεται, αὐτὸς ὁ Περσεὺς ἐὼν Ἀσσύριος ἐγένετο Ἕλλην, ἀλλʼ οὐκ οἱ Περσέος πρόγονοι· τοὺς δὲ Ἀκρισίου γε πατέρας ὁμολογέοντας κατʼ οἰκηιότητα Περσέι οὐδέν, τούτους δὲ εἶναι, κατά περ Ἕλληνες λέγουσι, Αἰγυπτίους.
以上是按照希腊人的说法所排出的世系;但根据波斯人那里的传说,珀耳修斯本人虽是亚述人,却变成了希腊人,而珀耳修斯的祖先并不是这样;至于阿克里西奥斯的先祖,他们承认与珀耳修斯在亲属关系上毫无瓜葛,正如希腊人所说的那样,这些人确实是埃及人。