科林斯人索克莱斯反对斯巴达提议的演说

词汇与语法注释

1. §5.92.1οἳ μὲν — 关系代词用作指示代词（主格）的古雅用法，在此指代前文中提出建议的斯巴达人。它与后文的 τῶν δὲ (συμμάχων) 形成对比。
2. §5.92.1οὐκ ἐνεδέκετο — 动词 ἐνδέχομαι（接受、认可）的未完过去时直陈式。主语是带有属格 τῶν συμμάχων 的单数集合名词 τὸ πλῆθος（大多数），因此动词用单数。未完过去时在此表示一种持续或反复的拒绝态度（“不愿接受”）。