§5.110.1Ἴωνες μὲν τούτοισι ἀμείψαντο·
伊奥尼亚人作了这样的回答。
μετὰ δε ἡκόντων ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων, διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων, τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες, Σαλαμινίων δὲ καὶ Σολίων ἀπολέξαντες τὸ ἄριστον ἀντέτασσον Πέρσῃσι·
此后,当波斯人来到萨拉米斯人的平原时,塞浦路斯的诸王调兵遣将,他们让其余的塞浦路斯人去对抗敌军其余的士兵,而挑选出萨拉米斯人和索里人中最精锐的战士,排定他们去对抗波斯人。
Ἀρτυβίῳ δὲ τῷ στρατηγῷ τῶν Περσέων ἐθελοντὴς ἀντετάσσετο Ὀνήσιλος.
至于波斯人的将军阿尔提比乌斯,则由欧涅西洛斯自愿出阵与之对抗。