§1.49.1τὰ μὲν δὴ ἐκ Δελφῶν οὕτω τῷ, Κροίσῳ ἐχρήσθη·
来自德尔斐的神谕就这样向克罗伊斯宣告了。
κατὰ δὲ τὴν Ἀμφιάρεω τοῦ μαντηίου ὑπόκρισιν, οὐκ ἔχω εἰπεῖν ὅ τι τοῖσι Λυδοῖσι ἔχρησε ποιήσασι περὶ τὸ ἱρὸν τὰ νομιζόμενα (οὐ γὰρ ὦν οὐδὲ τοῦτο λέγεται), ἄλλο γε ἢ ὅτι καὶ τοῦτο ἐνόμισε μαντήιον ἀψευδὲς ἐκτῆσθαι.
然而至于安菲阿拉俄斯神谕所的解答,在吕底亚人于神殿周围履行了惯常的仪式后,神谕向他们宣告了什么,我无法说明(因为这确实也未被记载),唯有这一点除外:他认为自己也得到了这个毫无虚假的真神谕。