[IDEM libro tertio ad edictum. ] §9.4.7.prNoxalis autem non alias datur, nisi apud me sit seruus: et si apud me sit, licet eo tempore non fuit, quo delinquebat, teneor, et heres meus tenetur, si noxius uiuat.
[同著者『告示註釈』第3巻] しかし、加害訴訟は、奴隷が私の手元にいるのでなければ、それ以外の方法では与えられない。 そして、もし彼が私の手元にいるならば、不法行為を犯した時に彼が私の手元にいなかったとしても、私は責任を負い、また、加害者が生存しているならば、私の相続人も責任を負う。
§9.4.7.1Pomponius ait, si emptor serui noxali conuentus sit, uenditorem, quo sciente factum est, conueniri iam non posse.
ポムポニウスは次のように言っている。 すなわち、もし奴隷の買主が加害訴訟で訴えられたならば、売主は(その者の知るところにおいて不法行為が行われたとしても)もはや訴えられることはあり得ない。