[ULPIANUS libro sexto opinionum. ] §8.5.15.prAltius aedes suas extollendo, ut luminibus domus minoris annis uiginti quinque uel impuberis, cuius curator uel tutor erat, officiatur, efficit: quamuis hoc quoque nomine actione ipse heredesque teneantur, quia quod alium facientem prohibere ex officio necesse habuit, id ipse committere non debuit, tamen et aduersus possidentem easdem aedes danda est impuberi uel minori actio, ut quod non iure factum est tollatur.
[ウルピアヌス、『意見書』第6巻] （後見人などが）自分の建物をより高く建てることによって、自分が保佐人または後見人であった25歳未満の未成年者または被後見人の家の採光を妨げた場合、たとえこの点についても彼自身およびその相続人たちが訴えによって責任を負うとしても――なぜなら、他人がそれを行うのを職務上阻止する義務があったことを、彼自身が行うべきではなかったからである――、それでもやはり、当該建物を占有している者に対しても、被後見人または未成年者に（建物の撤去を求める）訴えが与えられるべきであり、それによって、法に反してなされたことが撤去されるようにしなければならない。