更地に建てられた建造物の撤去と使用収益権の回復

語釈・文法注

1. §7.1.71.prsuperficie sublata — 名詞 superficies（地上物・建物）と動詞 tollere の完了受動分詞 sublata からなる独立奪格。ここでは条件「地上物が撤去されるならば」の意味で用いられている。
2. §7.1.71.prrestitui usum fructum — 主節の動詞 responderunt に導かれる対格不定詞（AcI）構文。usum fructum が意味上の主語（対格）、現在受動不定詞 restitui が述語として機能している。
3. §7.1.71.printra tempus quo usus fructus perit — 関係節 quo usus fructus perit が tempus を修飾する。使用収益権は不使用（non usus）によって消滅するため、消滅時効が完成して完全に権利が失われる前の期間を指す。