持分に対する用益権の設定と義務の分割

語釈・文法注

1. 7.1.5.prpro parte indiuidua uel diuisa — 「不可分な持分または分割された部分について」。前者は物理的に分割されていない共有持分（観念的持分）を指し、後者は土地の特定の区画など物理的に分割された部分を指す。用益権がそのいずれに対しても当初から（ab initio）設定されうることを説明している。
2. 7.1.5.prreo quoque promittendi defuncto — 「約束した債務者もまた死亡した場合」。名詞 reus と分詞 defuncto による独立奪格構文。reus promittendi はスティピュラティオ（問答契約）において給付を約束した側の債務者を指す。その死亡に伴い、用益権を設定すべき債務が各相続人にその相続分（partes hereditariae）に応じて分割承継されることを示す。
3. 7.1.5.pruno ex sociis defendente — 「共有者のうちの一人が防訴（応訴）する場合」。代名詞 uno と分詞 defendente による独立奪格構文。defendere は訴訟において被告として防御することを指す。共同の土地（commune praedium）に関して用益権が主張された訴訟において、共同所有者（socius）の一人のみが応訴して敗訴した（あるいは和解した）場合、返還（restitutio）の義務はその防訴した共有者の持分（pro parte defendentis）にのみ限定されることを意味する。