[IDEM libro septimo institutionum. ] §7.1.41.prStatuae et imaginis usum fructum posse relinqui magis est, quia et ipsae habent aliquam utilitatem, si quo loco oportuno ponantur.
[同著者(マルキアヌス)『法学提要』第7巻] 彫像や肖像の用益権を遺贈することは可能であるとする見解のほうがより有力である。 なぜなら、それら自体もまた、適切な場所に置かれるならば、何らかの有用性を持つからである。
§7.1.41.1Licet praedia quaedam talia sint, ut magis in ea impendamus, quam de illis adquiramus, tamen usus fructus eorum relinqui potest.
たとえある土地が、そこから得るものよりも、そこに費やすもののほうが多いというような性質のものであるとしても、それらの用益権は遺贈されうる。