[GAIUS libro secundo rerum cottidianarum uel aureorum. ]
[ガイウス『日常的事務または黄金の書』第2巻] すべての土地について、遺贈の法によって用益権を設定することができる。
§7.1.3.prOmnium praediorum iure legati potest constitui usus fructus, ut heres iubeatur dare alicui usum fructum.
すなわち、相続人が誰かに用益権を与えるよう命じられることによってである。
dare autem intellegitur, si induxerit in fundum legatarium eumue patiatur uti frui.
しかし、もし相続人が受遺者を土地に導き入れるか、または受遺者が使用収益するのを許容するならば、「与える」と解される。
et sine testamento autem si quis uelit usum fructum constituere, pactionibus et stipulationibus id efficere potest.
また、遺言なしに用益権を設定したいと望む場合、合意と問答契約によってそれを実現することができる。
§7.1.3.1Constitit autem usus fructus non tantum in fundo et aedibus, uerum etiam in seruis et iumentis ceterisque rebus.
また、用益権は土地や建物においてだけでなく、奴隷や役獣、その他の物においても成立する。
§7.1.3.2Ne tamen in uniuersum inutiles essent proprietates semper abscedente usu fructu, placuit certis modis extingui usum fructum et ad proprietatem reuerti.
しかしながら、用益権が常に離脱していることによって、所有権が全面的に無用なものとならないように、特定の方式によって用益権は消滅し、所有権へと復帰することが決定された。
§7.1.3.3Quibus autem modis usus fructus et constitit et finitur, isdem modis etiam nudus usus solet et constitui et finiri.
そして、用益権が設定されまた終了するのと同一の方式によって、単なる使用権も通常は設定され、また終了する。