[ULPIANUS libro sexto decimo ad edictum. ] §6.1.72.prSi a Titio fundum emeris Sempronii et tibi traditus sit pretio soluto, deinde Titius Sempronio heres extiterit et eundem alii uendiderit et tradiderit, aequius est, ut tu potior sis.
[ウルピアヌス、『告示注解』第16巻] もしあなたがティティウスからセンプロニウスの土地を購入し、代金が支払われた上でそれがあなたに引き渡され、その後ティティウスがセンプロニウスの相続人となり、同じ土地を他の者に売却して引き渡したなら、あなたが優先される方がより公平である。
nam et si ipse uenditor eam rem a te peteret, exceptione eum summoueres.
なぜなら、たとえ売主自身があなたからその物を請求するとしても、あなたは抗弁によって彼を退けるだろうからである。
sed et si ipse possideret et tu peteres, aduersus exceptionem dominii replicatione utereris.
しかしまた、もし彼自身が占有しており、あなたが請求するとしても、あなたは所有権の抗弁に対して再抗弁を用いるだろう。