[GAIUS libro septimo ad edictum prouinciale. ] §6.1.24.prIs qui destinauit rem petere animaduertere debet, an aliquo interdicto possit nancisci possessionem, quia longe commodius est ipsum possidere et aduersarium ad onera petitoris compellere quam alio possidente petere.
[ガイウス『地方告示注解』第7巻] 物の返還を請求しようと意図する者は、何らかの禁令によって占有を取得できるかどうかを考慮すべきである。 なぜなら、自ら占有して相手方に原告の負担を負わせる方が、他人が占有している状態で請求するよりもはるかに有利だからである。