包括承継としての相続の定義

語釈・文法注

1. §50.16.24.prnihil est aliud ... quam — 排他的な比較表現を伴う相関構文で、「〜にほかならない」「〜以外の何ものでもない」を意味し、主語である「相続（hereditas）」の定義を強調的に規定している。
2. §50.16.24.prsuccessio in uniuersum ius — 名詞 successio（承継・相続）が前置詞 in ＋対格を伴い、承継対象となる法的な地位や権利の総体を示している。uniuersum ius は個々の権利を個別に指すのではなく、被相続人に帰属していたすべての権利関係を一つの全体（包括的なまとまり）として捉える概念である。