[CELSUS libro primo digestorum. ] §46.2.25.prNon ideo nouare ueterem obligationem quisquam recte potest, quod interdum recte ei soluitur: nam et his, qui in nostra potestate sunt, quod ab his creditum est recte interdum soluitur, cum nemo eorum per se nouare priorem obligationem iure possit.
[ケルスス『学説集』第1巻] ある人に対して時には適法に弁済がなされるからといって、そのためにその人が古い債務を適法に更改できるわけではない。 なぜなら、私たちの支配下にある者たちに対しても、彼らによって貸し付けられたものが時には適法に弁済されるが、彼らのうち誰一人として、自ら適法に以前の債務を更改することはできないからである。