[POMPONIUS libro septimo ex uariis lectionibus. ] §46.1.43.prSi a Titio stipulatus fideiussorem te acceperim, deinde eandem pecuniam ab alio stipulatus alium fideiussorem accipiam, confideiussores non erunt, quia diuersarum stipulationum fideiussores sunt.
[ポンポニウス、雑録集第七巻] もし私がティティウスから問答契約をして君を保証人として受け入れ、その後、同一の金銭を別の人から問答契約して別の保証人を受け入れたならば、彼らは共同保証人とはならない。 なぜなら、彼らは異なる問答契約の保証人だからである。