[PAULUS libro uicensimo ad edictum. ] §44.1.4.prIn pupillo, cui soluta est debita pecunia sine tutoris auctoritate, si quaeratur, an doli exceptione summoueri debeat, illud tempus inspicitur, an pecuniam uel ex ea aliquid habeat, quo petit.
[告示注解第二十巻におけるパウルス] 後見人の認可なしに債務である金銭が支払われた被後見人について、彼が悪意の抗弁によって（請求を）斥けられるべきかどうかが問われる場合、彼が請求を行うその時点で、彼がその金銭またはそれから得た何らかのものを保持しているかどうかが考慮される。