[PAULUS libro sexagensimo nono ad edictum. ] §43.5.4.prSi sint tabulae apud pupillum et dolo tutoris desierint esse, in ipsum tutorem competit interdictum: aequum enim est ipsum ex delicto suo teneri, non pupillum.
[パウルス、告示注解第69巻] もし遺言書が被後見人の手元にあり、後見人の悪意によって（被後見人の手元に）存在しなくなったならば、後見人自身に対して禁令が認められる。 なぜなら、彼自身が自らの不法行為によって責任を負い、被後見人が負うのではないことが公平だからである。