当事者双方が悪意である場合の悪意の訴えの制限

語釈・文法注

1. §4.3.36.prde dolo non agent — 動詞 `agere` は、ここでは「訴え（`actionem`）を提起する」という法的文脈で常用される自動詞的用法、あるいは目的語 `actionem` の省略として機能している。`de dolo`（悪意について）という前置詞句と結合することで、「悪意の訴えを提起する」という意味になる。主語は前節の `duo` である。