[IDEM libro primo ad Urseium Ferocem. ] §39.6.20.prEi, qui non amplius parte capere poterat, legatus est fundus, si decem dedisset heredi: non totam summam is dare debet, ut partem fundi haberet, sed partem dumtaxat pro rata, qua legatum consequitur.
[同著者、ウルセイウス・フェロクス註釈第1巻] 一部を超えて（遺言から）受け取ることができなかった者に対して、もし彼が相続人に10を与えるならばという条件で、土地が遺贈された。 彼は、その土地の一部を得るために、その全額を支払う義務はなく、ただ自分が遺贈を取得する割合に応じた一部のみを支払うだけでよい。