[IDEM libro sexagesimo quarto ad edictum. ] §34.3.15.prSi quis in testamento damnatus est, ne a Titio debitore exigat, neque ipsum neque heredem eius potest conuenire: nam neque heredis heres agere neque ab heredis herede potest peti.
[同上、同『告示注解』第64巻] もしある者が、債務者ティティウスから取り立てをしないよう遺言の中で義務づけられた場合、彼はティティウス本人をもその相続人をも訴えることはできない。 なぜなら、相続人の相続人が訴えを提起することも、相続人の相続人に対して請求することもできないからである。
heredis autem heres potest damnari, ne exigat debitorem.
しかし、相続人の相続人は、債務者から取り立てをしないよう義務づけられることはあり得る。