獣皮や毛皮製の衣服の遺贈における帰属

語釈・文法注

1. §34.2.24.prcum ... habeant — 理由を表す cum 節（接続法 habeant を伴う）。この法文は前の法文（34.2.23.3）「衣服はまた獣皮から成ることもある」の直接の根拠として、学説彙纂の編纂者によって配置されている。
2. §34.2.24.prtunicas et stragula pellicia — 形容詞 pellicia（中性複数対格、stragula に一致）は、名詞 tunicas（女性複数対格）と stragula（中性複数対格）の双方を意味的に修飾している（「毛皮のチュニカと毛皮の敷布」）。