[IDEM libro primo responsorum. ] §3.1.9.prEx ea causa prohibitus pro alio postulare, quae infamiam non irrogat ideoque ius pro omnibus postulandi non aufert, in ea tantum prouincia pro aliis non recte postulat, in qua praeses fuit qui sententiam dixit, in alia uero non prohibetur, licet eiusdem nominis sit.
[同じ著者、『答申集』第一巻より] 不名誉を科さず、したがってすべての人のために申し立てを行う権利を奪うものではない理由によって、他人のために申し立てを行うことを禁止された者は、判決を下した者が総督であったその州においてのみ、他人のために申し立てをすることが適法ではなく、他の州においては、たとえ同じ名目のものであっても、禁止されない。