[PAULUS libro quinto ad legem Iuliam et Papiam. ] §29.2.68.prCum solus seruus heres institutus sit, sicut licet uno tempore omnium dominorum iussu adire hereditatem, ita et separatis temporibus singulorum iussu recte adit: nam quia saepius adit, non ex testamento, sed ex iure dominorum uenire utilitatis causa uidetur, ne alterius festinatione alterius ius laedatur.
[パウルス、ユリウス・パピウス法注解第五巻より] 共有の奴隷が単独で相続人に指定された場合、すべての主人の命令によって同時に相続を承認することが許されるのと同様に、異なる時期に個々の主人の命令によっても正当に承認する。 なぜなら、彼が複数回承認することは、一方の者の性急さによって他方の者の権利が損なわれないよう、遺言からではなく、主人たちの権利から便宜のために生じるものと見なされるからである。