相続承認不能者による承認拒絶の不成立

語釈・文法注

1. §29.2.4.prNolle adire hereditatem non uidetur, qui non potest adire — 主節の主語は関係節 `qui non potest adire`（「［相続に］入ることができない者」）であり、主動詞 `non uidetur`（「〜とみなされない」）が不定詞 `nolle`（`non uelle`、「望まないこと／拒絶すること」）を補語として伴っている。全体として「承認できない者は、承認を望まない（拒絶する）ものとはみなされない」という二重否定に近い構造をとり、能力の欠如と意思による拒絶を峻別している。